parent n. 1.父親;母親。 2.〔pl.〕雙親;祖先。 3.(動(dòng)、植物的)母體,親本。 4.根源,本源。 5.保護(hù)者。 one's parents 雙親。 parent-teacher association 【教育】家長(zhǎng)會(huì)。 aparent bird 老鳥(niǎo)。 a parent company 母公司。 parent substance 親體,母物。 a parent stem 原種。 Ignorance is the parent of many evils. 無(wú)知是許多罪惡的根源。 n. -hood 父母的身份。 -ing 育兒;生育;像父母對(duì)待子女般的照顧。
working adj. 1.工作的,從事勞動(dòng)的。 2.操作的,作業(yè)的。 3.工人的。 4.(用于)實(shí)際工作的,任事的;使用(中)的,運(yùn)轉(zhuǎn)(中)的;經(jīng)營(yíng)的,營(yíng)業(yè)的,流動(dòng)的。 5.完成的,(可)實(shí)行的;有效的。 working hours 工作時(shí)間。 working expenses 經(jīng)營(yíng)費(fèi)用。 working cost 生產(chǎn)費(fèi)。 n. 1.作用;勞動(dòng);工作;作業(yè);操作;加工;維護(hù);運(yùn)轉(zhuǎn),駕駛;(數(shù)學(xué)的)運(yùn)算,計(jì)算。 2.〔常 pl.〕(礦山、采石場(chǎng)等的)作業(yè)現(xiàn)場(chǎng);發(fā)酵作用。 cool working 冷卻。 old workings 【礦物】廢井。
Life for working parents is a strain 在職的父母?jìng)兛偸巧钤诟叨染o張的狀態(tài)下。
Children of working parents can be sent to kindergartens 父母都有工作的孩子們可以被送到幼稚園去。
Some companies also provide staff with child care services to meet the needs of working parents 部分商業(yè)機(jī)構(gòu)亦有為雇員提供托兒服務(wù),方便上班的家長(zhǎng)。
I hope that employers will allow more flexibility to enable working parents to give their children better care and attention 我希望全港雇主都為家長(zhǎng)提供方便,讓他們得以多關(guān)心和照顧子女。
Amid all these proposals for lightening the load on working parents, one has been overlooked : put the children to work 在所有那些幫助在職父母減輕負(fù)擔(dān)的建議里,人們忽視了一條:讓孩子參與家務(wù)勞動(dòng)。
We will continue to explore ways to help working parents achieve a better family-work balance so they can upgrade the quality of their family life 我們要繼續(xù)探討如何協(xié)助受雇的家長(zhǎng)更好地平衡家庭與職業(yè)責(zé)任,改善家庭生活質(zhì)素。
Many working parents probably compensate by spending money on their kids, says timothy marshall, an associate professor of developmental psychology at christopher newport university in virginia 弗吉尼亞克里斯多弗-新港大學(xué)的發(fā)展心理學(xué)講師提摩太-馬歇爾說(shuō):"好多有工作的父母大概想通過(guò)在孩子身上花錢(qián)來(lái)作為一種彌補(bǔ)。
The government will consider further promoting flexitime to enable working parents to spend more time with their children and to participate more actively in school affairs and activities organised by parent-teacher associations 65.政府將研究推廣彈性工作時(shí)間,讓家有幼兒的員工有多一點(diǎn)親子相聚的機(jī)會(huì),也讓家長(zhǎng)可以多參與校務(wù)和家長(zhǎng)會(huì)的活動(dòng)。
65 . the government will consider further promoting flexitime to enable working parents to spend more time with their children and to participate more actively in school affairs and activities organised by parent-teacher associations 65.政府將研究推廣彈性工作時(shí)間,讓家有幼兒的員工有多一點(diǎn)親子相聚的機(jī)會(huì),也讓家長(zhǎng)可以多參與校務(wù)和家長(zhǎng)會(huì)的活動(dòng)。